[05.01.12] Jessica thể hiện skinship với Krystal trong 'KBS Gayo Daechukje'

SNSD Jessica đã thể hiện skinship theo hướng tích cực đối với Krystal bằng một nụ hôn và một cái ôm từ phía sau.

Một đoạn video có tiêu đề "Dongsaengbabo Jessica" (người mê mẩn em gái) gần đây đã được đăng trên một trang cộng đồng trực tuyến, khiến cho cả fan của SNSD và F(x) đều thích thú. Đoạn video này được cắt ra từ phần cuối của “KBS Gayo Daechukje" vào ngày 30/12 vừa qua, khi tất cả các nghệ sĩ trong chương trình đứng trên sân khấu để có những lời chào cuối cùng dành cho khán giả.

Mặc dù rất nhiều nghệ sĩ, cả đàn anh đàn chị lẫn những hậu bối, đã được bắt gặp đang chào hỏi nhau, nhưng cảnh SNSD Jessica thân thiết với cô em gái của mình - F(x) Krystal - đã trở thành một chủ đề ‘hot’.

Jessica được nhìn thấy đang thể hiện tình cảm "tích cực" bằng cách vuốt má của Krystal với cả hai tay, tặng cho cô em gái một nụ hôn và một cái ôm từ phía sau, thể hiện sự thân thiết của 2 chị em ruột. Jessica cười rất tươi trong khi biểu hiện của Krystal khá thờ ơ làm cho cộng đồng mạng chú ý.

 

Cùng với tấm ảnh được đăng vài ngày trước trên Kakao talk (link). Cư dân mạng đã nhận xét: “Cô ấy thật sự là một người say mê em gái của mình”, “Jessica thật sự yêu thương em gái” và “Tôi không ngờ nữ hoàng băng giá lại có tính cách dễ thương đối với em mình như thế”

 

SNSD hiện đã kết thúc quảng bá cho "Mr. Taxi" và bắt đầu những hoạt động trong những chương trình thực tế cũng như phim ảnh. Jessica đang bận rộn chuẩn bị cho bộ phim mà cô tham gia cùng với Lee Dong Wook và Lee Si Young - "Wild Romance". Trong khi đó Krystal cũng đã được biết đến rộng rãi tại Hàn Quốc qua bộ phim "High Kick 3" của MBC.

Chú thích:

Skinship có thể hiểu là những cử chỉ thân mật động chạm đến da thịt nhưng không phải là sàm sỡ.

Source: Soshified, Soompi

V-Translated by Son39 + Onimic@snsdvn.blogspot.com

Edited by Onimic@snsdvn.blogspot.com

Do not take out without credit

[Click here to Read More]

[05.01.12] Sự biến đổi hình thể của Jessica theo năm tháng - Đầy đặn, Mảnh mai và Gợi cảm

Kể từ khi làm sững sờ tất cả khán thính giả bởi thân hình đầy gợi cảm của mình trong màn biểu diễn solo ở “SNSD’s Christmas Fairytale,” Jessica và hình thể của cô ấy đã trở thành chủ đề nóng bỏng trong cộng đồng mạng. Gần đây, các cư dân mạng đã so sánh các hình ảnh của Jessica từ năm 2008 đến năm 2011 và nhận định về sự thay đổi đáng kinh ngạc về hình thể của Jessica qua thời gian.

Trong loạt ảnh đầu tiên, có thể nhận thấy Jessica có bắp chân và tay trong có vẻ to hơn bay giờ. Dù cô ấy không mập bao giờ nhưng hình ảnh lúc đó khá khác biệt với hình tượng gợi cảm lúc này của cô ấy. 

Sau đó là quãng thời gian giảm cân nghiêm ngặt và tập luyện, Jessica đã gần như mất đi các đường cong của mình và trở nên quá mảnh mai, điều đó đã làm các fan hâm mộ thật sự lo lắng. Một minh chứng rõ ràng là Jessica đã từng đứng vị trí số 1 trong cuộc bình chọn về các nữ nghệ sỹ cần tăng thêm cân vì thân hình gầy gò của mình.

Tuy nhiên, trong những ngày gần đây Jessica đã nhận được rất nhiều sự chú ý của truyền thông về thân hình hoàn mỹ của mình. Tại lễ trao giải “2011 Mnet Asian Music Awards (MAMA), Jessica có một sự kết hợp hoàn hảo giữa sự đáng yêu và sự nóng bỏng cùng nụ cười chết người, chếc váy gợi cảm và một S-line chuẩn đến từng milimet.

Như một số thông tin đã đưa trước đây, Jessica sẽ khởi nghiệp diễn xuất trong drama "Wild Romance" cùng các diễn viên Lee Dong Wook và Lee Si Young.

P/s: Nhờ ai mà Sica sexy vại? =))

------------------------------------

Source: Soompi

V-translated by: GillJ.Blast@snsdvn.blogspot.com

Do not take out without credit!

[Click here to Read More]

[04.01.12] Yuri và Jessica đặt 100% nỗ lực vào việc diễn xuất

Nhằm chuẩn bị thật tốt cho lần đầu thử sức trong lĩnh vực phim truyền hình, Yuri và Jessica đang đặt rất nhiều nỗ lực và chăm chỉ học hỏi để nâng cao kỹ năng diễn xuất của mình. Gần đây, cả hai rất chú tâm và tập trung ở mức cao nhất để có thể tiếp thu các lời chỉ dạy và kinh nghiệm diễn xuất từ một người chỉ đạo diễn xuất kỳ cựu.

Người phát ngôn của SM Entertainment cho biết: "Người chỉ đạo diễn xuất đã truyền dạy cho Yuri và Jessica các bài học về kỹ năng phân tích tâm lý nhân vật, cách phát âm, cách giữ nhịp thở ,....đây là những thứ tiên quyết mà một người mới lấn sân sang lĩnh vực diễn xuất cần am hiểu.  Sau khi đã thông thạo các kỹ năng cơ bản của nghề diễn xuất, Yuri và Jessica đang làm việc chăm chỉ hơn nữa để đáp lại "sự mong đợi" của các fan hâm mộ."

Với việc các hoạt động quảng bá dành cho album thứ 3 đã kết thúc vào cuối tháng 12/2011 vừa qua, các thành viên SNSD đang tập trung vào các hoạt động nghệ thuật riêng trong nửa đầu năm 2012. Và trong quãng thời gian này thì Yuri và Jessica sẽ thử thách mình trên lĩnh vực diễn xuất.

Yuri sẽ nhận vai Anna trong bộ phim "Fashion King" của đài SBS - drama này được mong đợi sẽ lên sóng vào đầu tháng 3. Còn bạn thân của Yul - Jessica - sẽ vào vai Kang JongHee - bạn gái cũ của Lee DongWook - trong bộ phim "Violent Romance". Bộ phim này sẽ được phát sóng trên KBS 2TV vào thứ 4 và thứ 5 trong tuần, bắt đầu từ ngày 4/1.

Đội ngũ sản xuất của cả hai bộ phim đều đặt sự kỳ vọng rất lớn vào Yuri và Jessica. Theo nguồn tin từ người đại diện của Lee KwanHee Production - công ty đồng hợp tác với SBS sản xuất bộ phim "Fashion King" - cho biết rằng, trong lúc tham gia buổi đọc thử kịch bản, Yuri đã nhận đuộc nhiều lời khen ngợi về kỹ năng biểu hiện cảm xúc tinh tế, vậy nên không có gì để chúng ta lo lắng cả.

-----------------------------

Credit: donga.com

E-translated by: fanwonder
V-translated by: GillJ.Blast@snsdvn.blogspot.com
Do not take out without credit!

[Click here to Read More]

[04.01.12] Hình ảnh mới mà Jessica gửi đến fan trên Kakao Talk

3 tấm ảnh mới của Jessica đã được gửi cho những người sử dụng đã thêm SNSD vào danh sách bạn bè của họ trong Kakao Talk.

 

Trong hai hình ảnh đầu tiên, cô ấy được nhìn thấy đang ngời ở một nơi giống như là nhà hàng. Cô ấy đang chăm chú vào chiếc điện thoại ở một tấm và mỉm cười rạng rỡ trước máy ảnh trong tấm còn lại. Trong tấm ảnh cuối cùng, Jessica đang tạo dáng cùng với em gái của cô - Krystal.

Đối với những ai chưa tải về Kakao Talk, nó là một ứng dụng của iPhone, Android và Blackberry hoàn toàn miễn phí. Kakao Talk gần đây đã bổ sung thêm tính năng "Plus Friends" cho phép người dùng nhận được nội dung độc quyền và cập nhật thông tin từ các nghệ sĩ K-pop khác nhau, ví dụ như SNSD. Để thêm SNSD vào danh sách bạn bè, bạn có thể vào tab "Friends" trong ứng dụng Kakao Talk, bấm vào "See All", và sau đó bấm vào Girls' Generation để thêm bạn. Vào thời điểm bài này đang được viết, SNSD đã có 570.844 bạn bè trên Kakao Talk, và họ cũng là ngôi sao thêm được 200.000 bạn nhanh nhất trong chức năng “Plus Friends” này.

Source: Soshified

V-Translated by Onimic@snsdvn.blogspot.com

Do not take out without credit

[Click here to Read More]

[27.12.11] Thân hình đầy gợi cảm của Jessica đang dần được hé lộ

Jessica của SNSD đã tiết lộ thân hình gợi cảm của mình trong một phần trình diễn đặc biệt.

Trong chương trình được phát sóng đển đón chào Giáng sinh của đài MBC - "SNSD's Christmas Fairytale" - Jessica đã mang đến một bài biễu diễn solo. Bài hát được cô chọn trình diễn là "When You Wish Upon a Star" phiên bản nhạc jazz trữ tình, và Jessica đã làm tất cả khán giả ngỡ ngàng khi xuất hiện trong hình tượng Công chú ngủ trong rừng, nằm trên sân khấu rực rỡ đầy màu sắc được điểm xuyết bởi những cánh hoa hồng bao phủ xung quanh. Bộ váy màu hồng trông càng quyến rũ hơn khi kết hợp hoàn hảo với thân hình của cô ấy, thu hút mọi ánh nhìn và tạo nên một hiệu ứng lôi cuốn đặc biệt.

Thường thể hiện hình ảnh nữ tính và thanh khiết, nhưng bây giờ Jessica đã dần dần hé lộ một vẻ ngoài quyển rũ vượt bậc, cùng chiếc đầm ống ôm sát theo đường cong cơ thể tạo nên một hình tượng hoàn mỹ và gợi cảm. Các khán giả nam khi xem màn trình diễn này đã bị cuốn hút đến mức không thể rời mắt khỏi cô ấy.

Sau khi chương trình được phát sóng, cư dân mạng đã nói lên suy nghĩ của mình :"Không có nữ thần nào được như cô ấy", "Tôi ghen tỵ với thân hình của cô ấy", "Thật gợi cảm ngoài sức tưởng tượng!"

Một thông tin khác ngoài lề. Jessica dự kiến sẽ tham gia bộ phim "Wild Romance" của đài KBS2

-----------------------------

Source: Soompi
V-translated by: Gill.K@snsdvn.blogspot.com
Do not take out without credit!

[Click here to Read More]

[23.12.11] Jessica xếp hạng 45 của top 100 khuôn mặt đẹp nhất năm 2011

Rất nhiều những người phụ nữ tuyệt đẹp trên thế giới đã được lựa chọn kĩ càng bởi TC Candler để trở thành một phần của "The 22nd Annual Independent Critics List of the 100 Most Beautiful Faces – 2011″ (Danh sách bình chọn thường niên lần thứ 22 của 100 khuôn mặt đẹp nhất năm 2011), một cuộc thăm dò phổ biến được theo dõi bởi hơn 25 triệu lượt truy cập trên toàn thế giới.

Danh sách không chỉ dành cho những người phụ nữ có khuôn mặt với nét đẹp hiện đại mà còn đồng thời hướng tới sự duyên dáng, tao nhã và sang trọng. Các khía cạnh tuyệt vời về cuộc thăm dò của TC Candler là nó không chỉ dựa trên những đặc điểm cụ thể chẳng hạn như danh tiếng hay sự quyến rũ, và nó không dành độc quyền chỉ những người nổi tiếng khu vực Bắc Mỹ. Thay vào đó, nó bao gồm tất cả phụ nữ từ khắp mọi nơi trên thế giới từ những nền văn hóa đa dạng cùng nguồn gốc khác nhau.

45. Jessica Jung : được biết đến với tên gọi của mình, Jessica. Cô ấy là ca sĩ người Mỹ gốc Hàn đồng thời là vũ công, diễn viên và người mẫu. Lần đầu tiên có mặt trên danh sách, cô ấy là một thành viên và là ca sĩ hát chính của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc tuyệt vời với 9 thành viên, SNSD.

Năm nay, trong số 100 phụ nữ được chọn để có mặt trong danh sách chính là SNSD Jessica Jung của chúng ta. Với làn da sữa trắng mịn màng cùng các điểm đặc trưng rõ ràng, không nghi ngờ gì với vẻ đẹp hiện đại và tao nhã của Jessica. Cô ấy đã chắc chắn vị trí của mình trên danh sách này với thứ hạng vượt trên nửa số được chọn trên danh sách, hạng 45. Đây là lần đầu tiên Jessica được đề cử cho cuộc bình chọn này, nhưng cô ấy đã có thể cạnh tranh với những quý cô xinh đẹp khác trên toàn thế giới như nữ diễn viên Kate Winslet (#50), Anne Hathaway (#94), ca sĩ nổi tiếng Adele (#90), Demi Lovato (#89).

Một sự đáng chú ý khác là diễn viên nổi tiếng Hàn Quốc Song Hye Kyo và Go Ara cũng có mặt trên danh sách này với hạng #5 và #7. Đây là năm thứ 2 Song Hye Kyo có trên bảng xếp hạng trong khi với Go Ara là lần đầu tiên.

Bạn có đang tò mò rằng còn những ai có mặt trên danh sách này ? Cùng xem video trên YouTube nào hoặc vào đây, trang chủ TC Candler.

Editor Note*: TC Candler - bảng xếp hạng toàn cầu hàng năm với 22 năm lịch sử từ 1990.

---------------------------------
Source: TC Candler, Fanwonder, Soshified, TV Daily
v-translated + edited by: Ssun@snsdvn.blogspot.com
DO not take out w/t credit

Các bạn điều là SONE mà có thể nói như thế...tôi không hiểu nổi..Đóng commnet... hãy suy nghĩ lại bạn có phải là s1 chân chính hay không??
Rex Thân...!!

[Click here to Read More]

[20.12.11] Girls' Generation (SNSD) Jessica được đề nghị thử vai trong "Wild Romance" của KBS?

SNSD Jessica đã được đề nghị thử vai trong bộ phim truyền hình sắp tới "Wild Romance"

Vào ngày 19/12, trang chủ của bộ phim truyền hình này đã cập nhật một đoạn giới thiệu ngắn và biểu đồ mối quan hệ của các nhân vật. Ở vai diễn 'Kang Jong Hee', tấm hình của Jessica được đặt làm đại diện cho nhân vật này, và qua những mũi tên này chúng ta có thể thấy vai diễn của cô ấy sẽ là mối tình đầu của nhân vật nam chính do Lee Dong Wook thủ vai.

Mặc dù bức hình này đã được gỡ xuống, một đại diện của bộ phim cho biết: "Chúng tôi vẫn đang thảo luận về vấn đề này. Buổi thử vai sẽ được hoàn thiện trong vòng 1 tuần với danh sách chính thức. Chúng tôi đang làm việc với phía đại diện của Jessica nhưng chúng tôi vẫn có thể lựa chọn một diễn viên khác. Vai diễn này vẫn chưa chọn được diễn viên chính xác."

Bộ phim này của KBS 2TV được dư đoán sẽ bắt đầu phát sóng vào ngày 4 tháng 1 năm 2012.

Source: Allkpop

V-translated by Onimic@snsdvn.blogspot.com

Edited by Onimic@snsdvn.blogspot.com

[Click here to Read More]

[09.12.11] SNSD Jessica và Hyoyeon tiết lộ họ gần như đã đánh nhau

SNSD Jessica và Hyoyeon thú nhận rằng họ gần như đã lâm vào một cuộc chiến.

Các cô gái là khách mời trên tập ngày 8/ 12 của Mnet 'The Beatles' ', nơi họ chia sẻ những câu không bao giờ được kể trước đây.

Hyoyeon bắt đầu, "Tôi đã chiến đấu với Jessica . Tôi nói một cái gì đó thực sự khắc nghiệt bởi vì tôi nghĩ cô ấy không hiểu tôi. "

Jessica nói thêm, "Chúng tôi đã xông vào nhau. Sau đó, chúng tôi đã xin lỗi. Nhưng chúng tôi gần như đã xảy ra một cuộc chiến đầu thực sự "." Tôi gần như đánh cô ấy ", Hyoyeon cho biết.

Thành viên Tiffany xác nhận mức độ của cuộc tranh cãi, như cô giải thích, "Họ - cả hai đều thực sự đáng sợ. Chúng tôi đã cố gắng để giữ Hyoyeon lại. "

Jessica tiếp tục, "Chúng tôi đóng sầm cửa phòng của chúng tôi. Chúng tôi đã tích tụ sự tức giận của chúng tôi [một cách riêng biệt] bên trong và khi chúng tôi quay trở lại, chúng tôi gần như đánh nhau. "
Cuối cùng các cô gái đảm bảo , "Đó không phải là một cuộc chiến nghiêm trọng  . Chúng tôi xin lỗi nhau trong khi khóc. "

** Câu chuyện của Jessica Hyoyeon bắt đầu lúc 3:15 **

Theo Kst.net.vn

p.s: đánh nhau xong rồi xin lỗi và khóc =))

[Click here to Read More]

[03.12.11] Jessica xóa bỏ một sự hiểu lầm trên ‘Sketchbook’

SNSD Jessica mới đây đã đề cập đến một sự hiểu lầm ở sân bay.

Các thành viên SNSD là khách mời cho một tập ‘Music Heals’ đặc biệt trên KBS 2TV‘s ‘Yoo Hee Yeol’s Sketchbook‘, và các cô gái đã xóa bỏ một vấn đề bị hiểu sai bởi cư dân mạng. 

Một đoạn video Jessica ở sân bay đã thu hút sự chú ý của cư dân mạng gần đây, khi mà cô ấy được nhìn thấy là bước ra khỏi cổng và chỉ tay về phía đám đông người hâm mộ.

Hành động này mặc dù rất bình thường nhưng cũng có thể bị hiểu sai là thô lỗ, do đó nên MC Yoo Hee Yeol đã nêu nó ra, và Jessica trả lời rằng, "Có rất nhiều người đến để chụp ảnh. Rất nhiều những gương mặt quen thuộc xuất hiện mỗi khi chúng tôi có mặt tại sân bay, và tôi đã chỉ ra được họ như là một sự vui mừng khi lại được nhìn thấy họ vậy."

Tất cả các thành viên đều tham gia ngày hôm đó ngoại trừ Yoona bị mắc kẹt với một lịch trình khác.

-------------------------
Source and Image via Nate , allkpop
v-translated by: Ssun@snsdvn.blogspot
DO not take out w/t credit

[Click here to Read More]

[02.12.11] SNSD Jessica với bộ ảnh chủ đề "Break The Ice" trên tạp chí 1st Look

SNSD Jessica vừa thực hiện một bộ ảnh đầy quyến rũ cùng bài phỏng vấn sâu sắc trên tạp chí "1st Look", một bữa tiệc nhân đôi dành cho người hâm mộ.

Concept của bộ ảnh lần này là "Break the Ice" (phá vỡ sự lạnh giá), nơi mà cô ấy thoát ra khỏi tất cả hình ảnh của một cô công chúa băng giá, khoác lên mình phong cách búp bê sang trọng, làm cho cô trông giống như một nữ hoàng của xã hội thập niên 60. Tao nhã và đầy cám dỗ, cô ấy cũng cực kỳ gợi cảm trong chiếc váy đen cao cấp ôm sát eo với đôi bốt cao cùng với những phụ kiện cổ điển, xa xỉ như chuỗi vòng ngọc trai và một bông hồng, cô ấy cũng đồng thời thể hiện khía cạnh kì lạ của mình khi đeo bộ ria mép giả.

Trong phần phỏng vấn, Jessica nói rằng, "Tôi không thực sự ghét hình tượng công chúa băng giá của mình. Nếu bạn nghĩ về nó theo hướng tiêu cực thì nó có nghĩa là tôi rất lạnh lùng và kiêu kì, nhưng tôi nghĩ mọi cô gái nên có một hình ảnh không quá dễ dãi cùng một chút vẻ nghiêm khắc."

"Tuy nhiên, qua khoảng thời gian dài cùng quảng bá với SNSD, có vẻ như tôi đã tốt hơn nhiều trong việc diễn tả cảm xúc của mình". Cô tiếp tục bày tỏ việc mình đã thay đổi và cởi mở hơn, "Nếu như tôi tìm thấy một cái gì đó vui nhộn đang xảy ra, tôi sẽ đợi lùi ra sau rồi cười thật sảng khoái trong khi bước xuống khỏi sân khấu."

"Tôi có rất nhiều sự đam mê thích thú với thời trang. Tôi muốn được học và nghiên cứu thêm về điều này nhiều hơn chút nữa để có thể tham gia làm việc trong lĩnh vực này," cô ấy chia sẻ. "Có rất nhiều điều thú vị trong việc thử phối những bộ trang phục khác nhau cho những buổi chụp hình như thế này, và nó đã giúp tôi học thêm rất nhiều điều về thời trang."

Khi được hỏi về việc liên quan đến em gái của cô, thành viên Krystal của nhóm f(x), Jessica đã nói, "Em ấy là một người bạn mà tôi có thể chia sẻ mọi thứ trong cuộc sống hàng ngày và cũng như là đưa ra những lời khuyên. Tôi muốn bảo vệ cho em ấy và có thể là định hướng em ấy đi con đường đúng đắn."

Để kết thúc buổi phỏng vấn, Jessica chia sẻ những kế hoạch cho tương lai của mình, cô ấy muốn được trải nghiệm trong nhiều lĩnh vực khác nữa như sáng tác bài hát, tham gia diễn xuất, các chương trình giái trí, nhạc kịch, và nhiều hơn nữa.

Phần phỏng vấn đầy đủ cùng toàn bộ các tấm ảnh sẽ được phát hành trên ấn bản tháng mười hai của tạp chí "1st Look", và thông qua trang web của họ, http://www.firstlook.co.kr

--------------------------------

Source: soompi + allkpop

v-translated by: Ssun@snsdvn.blogspot

[Click here to Read More]

[TRAN] [OTHER] Jessica Selca và Message trên Japan Fansite || 30.11.11

ファンサイトのみなさん、こんにちは。
ジェシカです。
最近、取材のために日本に来た時の写真です。
韓国はとても寒いのに日本はまだ温かく、天気も良くていいコンディションで撮影ができました。
みなさん、これからドンドン寒くなるので風邪には気を付けてくださいね！

Xin chào mọi người trên fansite. Mình là Jessica.

Đây là bức ảnh khi chúng mình đến Nhật Bản gần đây để tham gia một sự kiện báo chí.

Mặc dù Hàn Quốc đang rất là lạnh nhưng ở Nhật Bản hiện vẫn ấm áp 
vì vậy chúng mình đã được quay phim trong điều kiện thời tiết rất là tốt.

Mọi người, trời sẽ nhanh chóng trở lạnh vì thế hãy thận trọng giữ gìn sức khỏe nhé !

----------------------

Source: Japan mobile fansite 

E-translated by: redsunset@soshified.com

v-translated by: Ssun@snsdvn.blogspot

[Click here to Read More]

[01.12.11] Go Youngbin ca ngợi Jessica bởi năng lực diễn xuất của cô trong vở nhạc kịch “Legally Blonde”

Diễn viên nhạc kịch GoYoungbin  đã dành lời khen ngợi cho Jessica - thành viên của Girls' Generation (SNSD) - người đã diễn cùng anh trong vở nhạc kịch “Legally Blone“ vàonăm 2009.

Trong cuộc phỏng vấn với  “TV Report” được tổ chức tại Daehangno, GoYoungBin đã nhớ lại thời điểm đó và nói: "(Jessica) thực sự làm đã làm hết khả năng củamình, và cô ấy cũng đã khóc rất nhiều."

Goo YoungBin tiếp tục nói: “Sau khi kết thúc lịch trình của mình , cô ấy đã chạy đến Daehangno , và hỏi tôi rằng: "Oppa, các Unnies đang ở đâu, em nhớ các chị quá". Anh ấy cũng tiết lộrằng  “Cô ấy đang rơi lệ rất nhiều vì vai diễn rất khó và căng thẳng. Tôi nhớ rằng mình đã an ủi cô ấy rất nhiều".

Anh không ngừng khen ngợi nguyêntắc cũng như năng suất làm việc của Jessica: "Jessica thực sự đã làm những gì tốt nhất để có thể hoàn tấtmọi công việc trong ngày hôm đó . Cô đã không bỏ lỡ bất kì buỗi diễn tập nào dùlịch trình của cô rất bận rộn và luôn luôn có mặt một hoặc hai lần 1 tuần để biễudiễn vở kịch. Cô đã  cố gắng hết sức cóthể , và cô ấy đã hoàn thành nó một cách hoàn hảo”.

{Bỏ qua phần không có Jessica}

Jessica cũng đã từng tiệc lộ trên“Radio Star” của đài MBC TV rằng “Legally Blonde” đã làm cho cô phải ráng hết sức và vất cả bởi vì lịch trình quá bận rộn của mình .

Source: TV Report
Translated by: minigiglo@soshified.com

V - translated by: Wakaba@snsdvn.blogspot.com

Edited by: Gill.K@snsdvn.blogspot.com

[Click here to Read More]

[PICS] Jessica @ 1st Look || 30.11.11 - 01.12.11

Cre: FB

[Click here to Read More]

[26.11.11] Jessica SNSD và Krystal f(x) đã khoe những biểu hiện thú vị trong khi chụp ảnh

Jessica SNSD và Krystal f(x) quyết tâm làm cho mọi người ghen tị bởi mối liên hệ chị em cùng với gen kiêu ngạo có sẵn của họ.

Họ đã chụp cùng nhau trên những tấm ảnh khác và cả hai chị em có khá nhiều biểu hiện thú vị trên khuôn mặt của họ.

Jessica đã phồng mặt lên với 1 chút bĩu môi trong khi Krystal cho thấy việc không chấp thuận Jessica ở phía sau. Bây giờ họ trông rất giống nhau khiến tôi đang gặp 1 chút khó khăn trong việc phân biệt họ.

Cre: ningin

V-Trans: Mèo@snsdvn.blogspot.com

E-dit: Sin@snsdvn.blogspot.com

[Click here to Read More]