[27.12.11] SNSD đạt vị trí hạng nhất 3 năm liên tiếp trong các cuộc khảo sát, bình chọn uy tín

Các cuộc khảo sát và bình chọn tổng kết cuối năm đã càng tô đậm thêm sự nổi tiếng, độ phổ biến và tài năng vượt bậc của Girls' Generation (SNSD). Trong kết quả cuộc bình chọn Gallup Korea uy tín và đáng tin cậy, danh hiệu "Ca sĩ của năm 2011" không thuộc về ai khác mà chính là  SNSD.

Gallup Korea đã thu thập các phiếu bình chọn của người dân trong độ tuổi 13 - 59, để chọn ra 3 nghệ sỹ - ca sỹ mà họ cảm thấy hoạt động năng nổ và tuyệt vời nhất. Với 3401 phiếu bình chọn (chiếm 26,1%), với tỉ lệ cao nhất SNSD đã độc chiếm vị trí hạng nhất trong 3 năm liên tiếp. Đạt vị trí đầu tiên trong từng nhóm độ tuổi khác nhau, đã chứng tỏ danh hiệu "Nhóm nhạc quốc dân" của SNSD là hoàn toàn chính xác.

Trong năm nay, SNSD đã thống lĩnh vị trí no.1 trên KBS "Music Bank" trong 6 tuần liên tiếp với single "The Boys". Vã các cô gái cũng đã bước vào thị trường Nhật Bản một cách ngoạn mục khi cán đích ở vị trí thứ 5 trong bảng xếp hạng doanh số bán đĩa CD/DVD của nước này. SNSD đã nhấn mạnh và chỉ ra rằng việc đạt danh hiệu hạng nhất trong 3 năm liên tục (trên Gallup Korea) là ghi nhận xứng đáng cho những thành công của họ.

Trong phần bình chọn "Bài hát phổ biến nhất năm 2011" thì "The boys" của SNSD chiếm vị trí thứ 3 với 2,7% phiếu bầu chọn.

Không chỉ được xếp hạng nhất trên cuộc khảo sát của Gallup, SNSD cũng vươn lên vị trí đầu tiên trong bảng xếp hạng của Sports Hankooki. Trong 3 năm liên tiếp, các cô gái đều được bình chọn là "Ngôi sao sáng giá nhất trong nền công nghiệp âm nhạc Hàn Quốc"

30 trong số 100 chuyên gia hàng đầu về mảng giải trí của Sports Hankooki đã chọn và trao tặng SNSD một danh hiệu lớn, đó là "Ngôi sao của năm". Trong khi đang dẫn đầu quả boom Kpop và làm rung chuyển thị trường châu Âu và Mỹ, thì SNSD vẫn nhận được sự ủng hộ và tình yêu to lớn từ quê nhà Hàn Quốc. SNSD đã dẫn đầu cuộc bình chọn kể từ năm 2009, và kể từ khi cuộc bình chọn này ra đời vào năm 2005 thì SNSD là nghệ sỹ đầu tiên và duy nhất giữ vị trí đầu tiên trong 3 năm liên tiếp

Cuồi cùng, SNSD đã được xếp hạng 4 trong cuộc bình chọn “Pop Culture Power Leader Big 30″ - Top 30 Đại diện sức mạnh lớn nhất của Nền văn hóa nhạc Pop - bảng xếp hạng này công bố những cá nhân/tập thể có sức mạnh và sức ảnh hưởng lớn nhất đến nền công nghiệp giải trí. Ngoài những cá nhân xuất sắc như Lee Soo Man - chủ tịch của SM Entertainment - đứng vị trí đầu bảng. xếp vị trí thứ 3 đó là "MC Quốc dân" Yoo Jae Suk, và CEO của YG, Yang Huyn-Seok ở vị trí thứ 5; SNSD được xem như là nhân vật cực kỳ quan trọng trong việc nhân rộng và quảng bá nền văn hóa Hàn Quốc trên phạm vi toàn cầu. Cũng trong bảng xếp hạng này vào năm trước, thì SNSD cũng được xếp hạng 4.

Tất cả những điều này đã một lần nữa chứng tỏ năm 2011 là năm của SNSD.

---------------------

Source: Soshified
V-translated by: Gill.K@snsdvn.blogspot.com

Do not take out without credit!

[Click here to Read More]

[27.12.11] Vai diễn của Yuri trong "Fashion King" đã được xác nhận chính thức

Vào ngày 24/12, tại SBS Ilsan Production Center - Trung tâm sản xuất phim Ilsan SBS - đã diễn ra cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa các diễn viên và đội ngũ sản xuất của bộ phim "Fashion King". Tại đây, các diễn viên đã đọc kịch bản chính thức của bộ phim.

Yuri - người sẽ thử sức mình trong vai Anna - đã tới SBS Ilsan Production Center ngay sau khi cô ấy vừa đáp máy bay từ Nhật về. Vào ngày hôm đó, Yuri đã gặp Yoo Ah-in - người sẽ diễn vai Young Geol, Shin Sekyung - diễn vai Ga Young, và Lee Jaehoon - diễn vai Jae Hyuk. Hơn hai mươi diễn viên khác cũng tham gia tại buổi họp mặt này.

Đạo diễn Lee Myungwoo cũng tham dự cùng với biên kịch Lee Sumi và Kim Kiho - những người đã cùng chung tay tạo nên bộ phim "What Happened in Bali”, ngoài ra còn có sự xuất hiện của đạo diễn - nhà sản xuất phim Choi Moonsuk.

Hai mươi diễn viên khác đã tiến hành buổi đọc kịch bản như thể họ đang thực sự diễn xuất một cảnh nào đó trong phim, thể hiện sự nhiệt tình dành cho "Fashion King". Cũng giống như tựa đề độc đáo của mình, kịch bản của bộ phim "Fashion King" đã thu hút sự quan tâm rất lớn của dư luận.

"Fashion King" nói về những người thanh niên trẻ vượt lên chính bản thân để làm chủ tương lai và bước lên đỉnh cao thế giới, trải nghiệm những thử thách, thành công, tình yêu và danh vọng. Tuy nhiên, bộ phim còn nói về tính nhân văn trong cuộc sống, những bài học, nỗi ám ảnh trong tình yêu và tham vọng vô hạn không điểm dừng.

------------------

Source: Sports Donga , Soshified
V-translated by: Gill.K@snsdvn.blogspot.com
Do not take out without credit!

[Click here to Read More]

[27.12.11] Thân hình đầy gợi cảm của Jessica đang dần được hé lộ

Jessica của SNSD đã tiết lộ thân hình gợi cảm của mình trong một phần trình diễn đặc biệt.

Trong chương trình được phát sóng đển đón chào Giáng sinh của đài MBC - "SNSD's Christmas Fairytale" - Jessica đã mang đến một bài biễu diễn solo. Bài hát được cô chọn trình diễn là "When You Wish Upon a Star" phiên bản nhạc jazz trữ tình, và Jessica đã làm tất cả khán giả ngỡ ngàng khi xuất hiện trong hình tượng Công chú ngủ trong rừng, nằm trên sân khấu rực rỡ đầy màu sắc được điểm xuyết bởi những cánh hoa hồng bao phủ xung quanh. Bộ váy màu hồng trông càng quyến rũ hơn khi kết hợp hoàn hảo với thân hình của cô ấy, thu hút mọi ánh nhìn và tạo nên một hiệu ứng lôi cuốn đặc biệt.

Thường thể hiện hình ảnh nữ tính và thanh khiết, nhưng bây giờ Jessica đã dần dần hé lộ một vẻ ngoài quyển rũ vượt bậc, cùng chiếc đầm ống ôm sát theo đường cong cơ thể tạo nên một hình tượng hoàn mỹ và gợi cảm. Các khán giả nam khi xem màn trình diễn này đã bị cuốn hút đến mức không thể rời mắt khỏi cô ấy.

Sau khi chương trình được phát sóng, cư dân mạng đã nói lên suy nghĩ của mình :"Không có nữ thần nào được như cô ấy", "Tôi ghen tỵ với thân hình của cô ấy", "Thật gợi cảm ngoài sức tưởng tượng!"

Một thông tin khác ngoài lề. Jessica dự kiến sẽ tham gia bộ phim "Wild Romance" của đài KBS2

-----------------------------

Source: Soompi
V-translated by: Gill.K@snsdvn.blogspot.com
Do not take out without credit!

[Click here to Read More]

[SONESvn subs] SNSD - SBS Gayo Daejun Teaser

Chương trình sẽ phát sóng ngày 29.12.11... Các bạn có thể xem tại đây vào lúc 18h50

[Click here to Read More]

[26.12.11] Một vài lời khuyên để có cơ thể đẹp như SNSD !

Con đường nhanh nhất để có được đường cong thân thể đầy quyến rũ như SNSD vừa được tiết lộ.

Trong tập Star King được phát sóng vào ngày 24 tháng 12, huấn luyện viên của SNSD, Kim Ji Hoon đã tiết lộ cách thức để bạn có một thân hình chuẩn như các cô gái chỉ với 10 phút.

Kim Ji Hoon huấn luyện các nghệ sĩ nổi tiếng như Jo Yeo Jung, Shin Se Kyung, Ok Ju Hyun, ChangMin của DBSK, Seol Kyung Koo và Park Shi Hoo.

Kim Ji Hoon tiết lộ, "Chỉ cần làm theo những bước mà tôi hướng dẫn, bất cứ ai cũng có thể sở hữu đôi chân đẹp như SNSD". Sau đó, anh giới thiệu bài tập 10 phút của SNSD. Bài tập bao gồm 4 phân đoạn chính phối hợp toàn thân.

Cũng trong chương trình, Tiffany, Jessica, Sunny và HyoYeon đều thực hiện mẫu mỗi bài tập thể dục. Tiffany là người đầu tiên thể hiện bài tập phối hợp dành cho đôi chân. Sau đó mỗi thành viên đều làm mẫu thực hiện các bài tập dành cho các phần còn lại trên cơ thể.

---------------------------
Source: fanwonder, ajnews.co.kr
v-translated by: Ssun@snsdvn.blogspot.com
DO not take out w/t credit

[Click here to Read More]

[26.12.11] SNSD dẫn đầu danh sách "Ca sĩ nổi bật nhất năm" của Gallup Korea 3 năm liên tiếp

Ngày 26 tháng 12, từ một cuộc nghiên cứu với tên gọi "Ca sĩ nổi bật nhất năm" được thực hiện bởi Gallup Korea với 3401 người tham gia (cả nam lẫn nữ) từ độ tuổi 13 cho đến 59, SNSD giành vị trí cao nhất, chiếm 26,1% trong tổng số bình chọn. Đây là năm thứ 3 liên tiếp SNSD dẫn đầu bình chọn kể từ năm 2009.

SNSD nhận được rất nhiều sự yêu mến với bài hit mới nhất của mình, ‘The Boys’ và cũng đồng thời đứng đầu tất cả các khảo sát ở mọi nhóm tuổi (từ trên 10 tuổi cho đến 50 tuổi). Với thành tích này, các cô gái cũng trở thành nghệ sĩ đầu tiên đạt vị trí no.1 trong tất cả các nhóm tuổi kể từ khi cuộc khảo sát này được thực hiện lần đầu tiên bởi Gallup Korea vào năm 2007.

Trong khi đó, Big Bang nắm giữ vị trí thứ hai với 8.2%, theo sau đó là Jang Yoo Jung thứ 3 với 6.9%. Kim Bum Soo thứ 4 với 6.3%, IU thứ 5 với 6.0%. Im Jae Bum và 2PM chia nhau vị trí thứ 6 trong khi Park Jung Hyun và T-ara đồng hạng 8. Wonder Girls đúng thứ 10.

Theo nhóm tuổi mà SNSD nhận được sự bình chọn:
  -Độ tuổi 10: 30%
  -Độ tuổi 20: 29.2%
  -Độ tuổi 20: 29.5%
  -Độ tuổi 30: 25.2%
  -Độ tuổi 50: 18.2%

Editor Note*: Từ năm 1979, với hơn 35 năm hoạt động tại Hàn Quốc, Gallup Korea là 1 công ty chuyên về các hoạt động khảo sát theo dõi chỉ số về chính trị và kinh tế Hàn Quốc. Cách thức mà Gallup Korea thực hiện cuộc khảo sát là chọn ngẫu nhiên bất kì cá nhân trên 10 tuổi và phỏng vấn trực tiếp để bình chọn ra kết quả khả quan nhất chứ không phải thông qua các cuộc thăm dò trực tuyến.

---------------------
Source: Gallup Korea
Credit: Chichinhu@tw, fanwonder
v-translated + edited by: Ssun@snsdvn.blogspot.com
DO not take out w/t credit

[Click here to Read More]